Герой картини - гоночний автомобіль Маккуїн по прізвиську «Блискавка», звиклий жити тільки на повній швидкості. Під час ралі Маккуїн вибуває з гонки, помилково зійшовши з маршруту, і опиняється в глухому містечку. Там він знайомиться з іншими персонажами - тягачем Метром (він хоче стати найшвидшим автомобілем в номінації «задній хід»), італійським автомобілем - комівояжером, який постійно пропонує Блискавці купити нові шини, тату - майстром Рамоном, схиляючим Маккуїна перефарбуватися, і зіркою міста - красунею Салі (Порше 911). Всі ці машини стають друзями Блискавки і допомагають йому побачити сенс життя не тільки у вічній гонитві за славою і успіхом, але і в простих автомобільних радощах. Сам же Маккуїн допомагає друзям вдихнути нове життя в місто, яке було викреслене зі всіх автомобільних карт після того, як поряд з ним було прокладено нове ультрамодерне швидкісне шосе.
Завантажити з торрент-толоки
CD1 - ftp://ftp.itsinternet.net/grooz/translated_into_ukrainian/mults/Tachky/Tachky.cd1.avi
CD2 - ftp://ftp.itsinternet.net/grooz/translated_into_ukrainian/mults/Tachky/Tachky.cd2.avi
